Sprach Spiel

Das Spiel besteh daraus das ihr mit sagt:
welche Sprache das ist und was das bedeutet?

सर्वर सींग है

Hindi?Japanisch? aber was das heißt keine ahnung

[mistercoll5]

Darf man Hilfsmittel wie übersetzer nehmen oder soll man es erraten?

Erst raten. wen falsch dan kan man hilf mitten nehmen.
Aber nich ins forum schreiben!
sonsts ist j der spaß vür die anderen weg.

[mistercoll5]

Dann solltest du aber auch Tipps geben um das Wort erraten zu können, weil es gibt davon so viele

es hatt was mit dem server zutuhn.
mer ver rate ich nicht das was mir einfalt ist zu veil feraten.

hm ach so es ist kein wort sondernd ein Satz

Ist der Satz auch in der gesuchten Sprache, oder hast du lediglich die Buchstaben "vertauscht"?
Ist diese Sprache noch aktuell/wird sie noch geschrieben?
Wenn nein, dann würd ich ehemaliger Südamerikanischer Raum tippen, sonst vl. Indien oder Himalaja-Gebiet (die haben ja was-weiß-ich wie viele Sprachen da oben...)

eins ferate ich euch es ist:


es ist Hidi
und ist eine Beschreibung des Servers.

[leonsmuffin]

Ich krieg immer nur "Server Horn" heraus

सर्वर है = "Der Server ist..."
सींग = "Horn"

http://de.glosbe.com/hi/de/सींग <--- Copy-Paste benutzen!